Rencontre entre les pièces de Brahms et la musique tzigane dont il s’est inspiré.
Le pari de ce programme ? Mettre en lumière l’influence de la musique tzigane dans la musique de Brahms, construire un pont entre une œuvre et son histoire, proposer un concert métissé où se mélangent avec jubilation et nostalgie, la musique populaire et la musique savante. Désireux de faire connaître cette part enthousiasmante de l’œuvre du compositeur allemand, Gildas Pungier nous propose un concert à l’effectif inattendu en adaptant les partitions du célèbre compositeur pour chœur, piano, clarinette, accordéon et contrebasse. Le Chœur de chambre Mélisme(s) et le BanKal Trio, qui s’est donné pour mission l’interprétation de la musique d’Europe de l’Est (notamment des Balkans), créent une fusion inédite, entre raffinement extrême de la musique romantique et énergie irrésistible des thèmes tziganes où les rythmes endiablés côtoient les mélodies populaires intemporelles.
Programme (en 5 tableaux)
Johannes Brahms : Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuß geh’n (WoO 33, n° 12), He, Zigeuner, greife in die Saiten (Zigeunerlieder op. 103, n° 1), Am Gesteine rauscht die Flut (Liebesliederwalzer op. 52, n° 2)
Traditionnel Tzigane : Hola calacaval
Johannes Brahms : Rote Rosenknospen (Zigeunerlieder op. 112, n° 4), Nachtigall (Deutsche Volkslieder WoO 33, n° 6), Hochgetürmte Rimaflut (Zigeunerlieder op. 103, n° 2)
Traditionnel Tzigane : Usti usti
Johannes Brahms : Am Donaustrande (Liebesliederwalzer op. 52, n° 9)
Traditionnel Tzigane : Zold az erdo
Johannes Brahms : O schöne Nacht (Vier Quartette op. 92, n° 1)
Bajramovic Saban : Opa tsupa
Johannes Brahms : Spätherbst (Vier Quartette op. 92, n° 2)
Traditionnel Tzigane : Yuliska
Traditionnel Tzigane : Danse des brigands
Johannes Brahms : Nein, es ist nicht auszukommen (Liebesliederwalzer op. 52, n° 11), Brennessel steht an Weges Rand (Zigeunerlieder op. 112, n° 5), Brauner Bursche führt zum Tanze (Zigeunerlieder op. 103, n° 5), Horch der Wind (Zigeunerlieder op. 103, n° 8)
Jasko Ramic : Padam Kolo Ciobanasul
Traditionnel Tzigane : Gelem gelem
Johannes Brahms : Der Abend (Drei Quartette op. 64, n° 2)
Traditionnel Tzigane : Liuba
Johannes Brahms : Von ewiger Liebe (Vier Gesänge op. 43, n° 1)
Gildas Pungier : Von Zigeunerliebe
